En los pequeños detalles...

In the small details..!

En los pequeños detalles reside el secreto! Todo el mundo muchos días, por no decir todos, se encuentra ante una situación parecida. Abrimos el armario y no sabemos que ponernos... Toda una pesadilla! Pues bien, he aquí una lección que voy a enseñaos hoy!. ¡Fijaos en los pequeños detalles! Todo un look puede pasar de una cosa sencilla a algo excepcional por ellos y muy poca gente los tiene en cuenta. Uno de mis trucos favoritos de los pequeños detalles son las puntillas o encajes.

Every single person in the world have to open its wardrobe and decide each day what to wear. Sometimes it is all a nightmare, but don't worry!I've got a lesson to show you. You should take care after the small details. How? Use lace!

Hay mil formas de usarlas!En jerseys, mangas, camisas, faldas... Si se usan bien son elegantes e incluso sexys, pero mal usadas pueden ser una auténtico desastre! Como digo yo mucho, en la sencillez está el buen gusto. Nunca abuses de ellas, sabe decir mas quien insinúa que quien muestra todos sus encantos. 

There are so many ways of using them! If you do it right, your outfit will be elegant and sexy at the same time. But remember: simplicity equals elegance.

En las fotos de a continuación os muestro dos maneras muy simples de usarlas con las "camisetas lenceras". En el look llevo una superposición de dos camisetas con detalles de puntillas. El jersey era muy ancho por el escote y se me ocurrió que qué mejor que decorarlo para darle un toque original!

Las tres prendas de las fotos son de Zara, el jersey en concreto de la nueva temporada. El collar por su parte, es de Fun & Basics.

I love to use them with "lingerie shirts". In today's look, I am wearing a combination of two shirts of this type with a jumper that was quite open at the neckline. The three clothes are from Zara and the necklace is from Fun & Basics.