miércoles, 16 de octubre de 2013

Feel like a woman, feel sexy

¿Nunca has tenido un día en el que, sin motivo ni razón alguna, te apetece sentirte sexy? ¡Sin duda alguna sí! Pues bien, de la mano de Hanneli Mustaparta os propongo introducir detalles lenceros en vuestros armarios. Simplemente, déjate llevar...

Didn't you have a day when you want, with no reason at all, to look more sexy? Undoubtedly you had feel that! Well, today I am proposing you by Hanneli Mustaparta's help to introduce lingerie details in your clothes. Just let your self go...


Así como otros posts tienen un estilo muy marcado y definido, esta tendencia encaja a la perfección con cualesquiera que sean vuestros gustos. Puedes usarlo en looks más sport o elegantes, tanto en camisas como en pantalones o vestidos. ¡Todo vale!

In contrast to the ideas that are described in other posts that consisted in a very marked styles, this trend goes perfectly with everyone's style. You can use them in more sport or elegant outfits, in blouses, jeans or dresses. Everything is possible!




La idea es tan sencilla como escoger una prenda que tenga un detalle lencero y combinarla con otras sencillas. Al decir sencillas me refiero a prendas lisas, de colores oscuros o similares. No combines los encajes con mucho estampado ni colores "cursis" porque sino ¡corres el riesgo de parecer que vas en pijama!

The idea is as easy as selecting a garment with a lingerie detail and combine them with simple clothes. By simple I'm referring to smooth print garments or those of dark colors. The reason for doing so is to avoid giving the wrong impression of being wearing a pajama!




La cantidad de encaje escogido depende de tu gusto y de la prenda, claro está. Las espaldas al aire con encajes o el usar estos a lo largo del escote son mis formas preferidas de lucir detalles lenceros. 

The quantity of the lace chosen depends on what you prefer and on the type of garment you are going to be wearing. My favorite ways of using this trend is with bare backs and in necklines of dresses.






La nueva campaña de Zara está llena de estos pequeños detalles lenceros que acabamos de ver. ¡Más fácil haceros con uno es imposible! Tan solo tienes que elegir que parte de tu cuerpo quieres realzar con ellos y ¡lanzarte a la piscina!

Zara´s New Campaign is full of these lingerie details that we've just seen. It is impossible for you not to fall in love with one! You will only have to choose what part of your body you'd like to enhance with them and jump into the pool!


¡Muchas gracias a todos por leer este blog y que paséis un buen día!
Thanks for reading this blog and have a great day!

10 comentarios:

  1. I love this post! looking forward for more exiting post on your blog =)
    If you dont mind, i have a blog as well and i'd really appreciate it if you can leave some feedback and follow it if you like. I'd definitely follow back. Pinky Promise!
    have a great day xx

    www.misscentsable.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nadia!I'm so happy to hear that you love it!! I'm going to check your blog right now!haha ;) thank you so much for your comment!

      Eliminar
  2. para mi son un imprescindible en mi armario,
    los combino de maneras diferentes y me encantan!!!
    en invierno me gusta mucho llevarlos debajo de jerseis largos y que se vea la puntilla en la parte de abajo, leggeings, botines y listo!!!

    www.amoresbohemios.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo soy igual!jaja todo un básico que dan un toque perfecto a cualquier look!muchas gracias por comentar!;)

      Eliminar
  3. Amazing post!!love the idea and the pictures!wanna buy them all!haha

    ResponderEliminar
  4. Lovely looks <3 Lovely post :)
    Want to follow each other on GFC?
    xoxo
    www.fashfab.blogspot.com

    Would you also like our facebook page? www.facebook.com/fashfabx

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Urszula thanks for your comment!I'm glad you've liked this post!Gonna check your blog right now and let you now ;)!

      Eliminar
  5. ¡Este blog es de mis favoritos con diferencia! Eres súper creativa y combinas genial unas prendas con otras. Sé que tienes que estar muy liada y que el blog debe de ser sólo un hobby, pero si pudieras actualizar más a menudo te estaría muy agradecida, ya que sigo de cerca tus consejos y tus entradas me inspiran mucho. ¡Es una simple petición, si no puede ser lo entiendo perfectamente! Muchas gracias y sigue así. Besos :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchisisimas gracias!!No sabes de veras la ilusión que me hace ver este tipo de comentarios!Me alegro de que te guste el blog y de que te sirvan los consejos que doy. Trataré de actualizar más a menudo, la verdad que me encantaría poder hacerlo todos los días pero como bien dices, a veces me es imposible! Muchas gracias por comentar y por leer el blog! Un beso enorme,
      Marta

      Eliminar

See more things in mixingtrends:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...http://mixingtrends.blogspot.com.es/2012/12/coronas.html